Sie sind nicht angemeldet.

Fragen zur 8. Edition

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Battlefield Berlin Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Harkon

Profi

  • »Harkon« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 418

Wohnort: Berlin

Beruf: Smartphone-Streichler

  • Nachricht senden

1

Sonntag, 18. Juli 2010, 20:44

Fragen zur 8. Edition

Hallo Allerseits,

auch von mir mal ne Frage zur Übersetzung der 8.

Was steht denn im Englischen RB zum Heldentöterschwert? Zählen alle Charaktermodelle in Kontakt oder nur die feindlichen ;-) ?

Danke und Gruß
Robert
Niemand muss hungern ohne zu frieren.

brumbaer

Meister

Beiträge: 1 736

  • Nachricht senden

2

Sonntag, 18. Juli 2010, 23:28

Feindliche Charaktere im Kontakt mit ihm oder seiner Einheit.

MfG
SH

Harkon

Profi

  • »Harkon« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 418

Wohnort: Berlin

Beruf: Smartphone-Streichler

  • Nachricht senden

3

Montag, 19. Juli 2010, 07:49

Danke für die schnelle Antwort!

Dann sollte das schleunigst in die Hausregeln rein, bzw. als Übersetzungsfehler klargestellt werden. Sonnst hat mein Vampir ganz schnell 9 Attacken der Stärke 10 und mehr... ;-)

Gruß
Robert
Niemand muss hungern ohne zu frieren.

Ähnliche Themen

Thema bewerten